ترجمه بخش کالاها مرتبط در یک شاخه

[saman_e_rsa]

با سلام در ماژول کالای مرتبط در شاخه متاسفانه add to cart ترجمه نشده است در بخش بومی سازی هم نتونستم پیداکنم ممنون میشم راهنمایی فرمائید

 

6.14 v

[amirrzd]

با سلام در ماژول کالای مرتبط در شاخه متاسفانه add to cart ترجمه نشده است در بخش بومی سازی هم نتونستم پیداکنم ممنون میشم راهنمایی فرمائید

 

6.14 v

من این رو تست نکردم ولی اینجور مواقع از طریق «ماژول>موقعیت» میرم تو صفحه ای که مد نظرمه و اسم ماژول یا بخشی که مد نظرم هست رو پیدا میکنم و میرم تنظیماتش رو تغییر میدم. شاید اینطوری بتونی پیداش کنی.

[saman_e_rsa]

میشه بیشتر توضیح دهید خوب متوجه نشدم متافانه

[amirrzd]

برو به «ماژول‌ها > موقعیت‌ها » بعد اون بالا سمت چپ روی «اجرای ویرایش زنده» کلیک کن میره توی سایت. بعد از همینجا برو توی صفحه‌ای که مد نظرته. مثلا یه محصولی که فروش ضربدری داره. بعد اون قسمتی که مدنظرته (اینجا دکمه های Add to cart) ببین بالاش چی زده. معمولا اسم ماژول یا بخشش رو میزنه.

 

گفتم که شاید این کمک کنه به پیدا کردن بخش یا ماژول مربوطه تا بتونی ترجمه اش رو عوض کنی.

[almarket.ir]

بهتر این کار همینی هست که این دوستمون گفتن خیلی سریع و کارامد هستش.

[saman_e_rsa]

خوب نوشته محصولات هم شاخه اما این رو من میدونم اما چه جوری و کجا ترجمه رو درست کنم نمی تونم پیدا کنم ممنون میشم راهنمایی فرمائید

[amirrzd]

از قسمت بومی سازی > ترجمه ها

بخش ماژول ها رو انتخاب کن. قالبت رو انتخاب کن. زبان پارسی رو انتخاب کن. بعد اصلاح رو بزن.

 

بعد ctrl+f رو بزن و تایپ کن add to cart. بعد ترجمه اش رو بنویس روبروش. ممکنه چند تا باشه. همه رو اصلاح کن. بعد ذخیره.

[saman_e_rsa]

ممنون عزیزم من همه این کاره ها رو انجام دادم add to cart رو تو قسمت ترجمه ها زدم همه شون به درستی ترجمه شدن و اضافه به سبد جلوشون نوشته شده است !!! اگر شما هم 6.14 نصب کردید لطفا تست کنید

[moghimi]

بخش کاربری رو هم باید ترجمه کنین

یه سری موارد هم از هسته ترجمه می شه ولی اول از بخش کاربری سرچ کنین

[saman_e_rsa]

گشتم نبود همه ترجمه شده

[moghimi]

نمی شه که همه فیلدها ترجمه شده باشه و باز انگلیسی باشه

کامپال و کش یادتون نره

کش مرورگر هم پاک کنین

[saman_e_rsa]

این کار رو قبلا انجام دادم من دو سه روز یک بار کش رو پاک میکنم و کامپایل اجباری رو میزنم اما نیست باور کنید ممنون میشم شما بفرمائید دقیقا من باید در کجا دنبال ترجمه بگردم مدیریت بخش کاربری ؟

 

ممنون

[admin]

بومی سازی -> ترجمه ها -> ترجمه ماژول ها -> انتخاب قالب

کلیدهای Ctrl+F رو فشار بدید و عبارت productscategory رو جستجو کنید. اگر در این بخش ترجمه ش وجود داشت ترجمه کنید اگر نه مشکل از فایل tpl ماژول هست

[saman_e_rsa]

مشکلی در قسمت ترجمه ها نیست من آخرین ورژن رو داونلود و نصب کردم

 

یه سوال دیگه داشتم نخواستم تایپیک جدیدی باز کنم من برای ترجمه قالب ایمیل هام اسم آدرس فروشگاه هم رو گذاشتم حالا که سایت دیگری نصب کردم چطوری میتونم تنظیمات قالب ایمیل قبلیم رو به سایت جدید منتقل کنم ؟

[admin]

میتونید فایل هاش رو از پوشه mail انتقال بدید و جایگزین کنید

[amirrzd]

با سلام در ماژول کالای مرتبط در شاخه متاسفانه add to cart ترجمه نشده است در بخش بومی سازی هم نتونستم پیداکنم ممنون میشم راهنمایی فرمائید

 

6.14 v

مشکل حل شد؟

[saman_e_rsa]

نه متاسفانه

[amirrzd]

من هم به همین مشکل برخوردم. ترجمه شده اما ترجمه جایگزین نمیشه. به نظرم تو کد یه مشکلی هست، اما من متاسفانه نتونستم مشکل رو پیدا کنم.

 

 

ممنون میشم اگر دوستان ماژول و برنامه نویس کمک کنند.

---

css این بخش هم مشکل داره. rtl نیستند.

[admin]

مشکل ترجمه کلید افزودن به سبد خرید ماژول محصولات هم شاخه به دلیل یک مشکل کوچک در فایل tpl اون هست

به مسیر زیر برید:

themes/default-bootstrap/modules/productscategory

حالا فایل productscategory.tpl رو باز کرده و در خط 58 عبارت:

 

{l s='Add to cart'}

 

 

رو با عبارت زیر جایگزین کنید:

 

{l s='Add to cart' mod='productscategory'}

 

 

سپس از بخش ترجمه اقدام به ترجمه کنید

[amirrzd]

آقا خیلی خیلی متشکرم. مشکل ترجمه حل شد.

فقط مشکل css اش رو چه کنیم؟ راست چین نیست.

[admin]

فایلی که ضمیمه کردم رو در مسیر زیر جایگزین کنید ببینید مشکلتون حل میشه یا خیر؟

 

themes/default-bootstrap/css/modules/productscategory/css

productscategory_rtl.css

[amirrzd]

فایلی که ضمیمه کردم رو در مسیر زیر جایگزین کنید ببینید مشکلتون حل میشه یا خیر؟

 

themes/default-bootstrap/css/modules/productscategory/css

دست شما درد نکنه بابت پیگیری آپلود کردم. اما یه اتفاق عجیب می افته:

تو کروم وقتی ریفرش میکنم (ctrl+f5) اول راست چینه همه چی اما وقتی کامل لود میشه دوباره چپ چین میشه.

کش رو هم خالی کردم.

 

تو موزیلا فقط نام محصول (که لینکه) راست چینه اما قیمت ها چپ چین.

 

مشکل کجا میتونه باشه؟

چیزی ممکنه اوور راید کنه css رو؟!

[saman_e_rsa]

سلام فایل رو در مسیری که شما فرمودید جایگزین کردم اما متاسفانه مشکل هنوز هست !!