[مشکل در تغییر قسمت مقایسه محصولات]

دوستان عزیز نیاز به راهنمایی دارم

وقتی چیزی برای مقایسه انتخاب نمیکنیم و وارد قسمت لیست مقایسه میشیم یه متن انگلیسی " There are no products selected for comparis " 

برای ما نمایش داده میشه 

خوب من تلاش کردم که این متن رو فارسی کنم 

با استفاده از فایرباگ متوجه شدم که باید از فایل products-comparison.tpl این متن رو ادیت کنم

اما بعد از ادیت این متن در اون فایل اصلا تغییری به وجود نمیاد لطفا راهنمایی کنید !