اینو باید از کحا ترجمه کنم ؟

[gharanjik]

سلام عکسو ببنید

متن این رو باید از کدم بخش ترجمه ها ، ترجمه کنم ؟

 

اون کلمات انگلیسی که مشخص کردم رو میخوام ترجمه کنم

 

http://s3.picofile.com/file/8197482250/100Capture.JPG

[admin]

بومی سازی -> ترجمه ها

ترجمه قالب -> قالب شما

اگر اشتباه نکنم بخش order-address

[gharanjik]

بومی سازی -> ترجمه ها

ترجمه قالب -> قالب شما

اگر اشتباه نکنم بخش order-address

 

 

 

 

ممنون ولی تو این مسیر که ترجمه قالب نیست !!

بخش ترجمه های بخش کاربری رو یکی یکی گشتم ولی پیداش نکردم

http://s3.picofile.com/file/8197667250/500Untitled_1.jpg چی کار کنم

[B.A.H.M.A.N]

همون ترجمه بخش کاربری هست

[gharanjik]

همون ترجمه بخش کاربری هست

والا من که همه این بخش ها رو گشتم پیدا نکردم - ترجمه های بخش کاربری و ترجمه های بخش مدیریت و ترجمه های پیغام های خطا و ترجمه نام فیل و ترجمه ماژول و غیره (در کل همه )

 

 

اگه مسیر دقیق تر رو میدونید لطفا بگید

 

من میخوام اون متن انگلیسی که مشخص کردم رو ویرایش کنم

[B.A.H.M.A.N]

زمانی که ترجمه را زدید و متن ها ظاهر شد ، بالای صفحه نوشته ، بستن همه ، روش کلیک کنید و بعد مینویسه باز کردن همه ، بازم روش کلیک کنید . حال از جستجوی مرورگر عبارت خود را پیدا کنید

[gharanjik]

زمانی که ترجمه را زدید و متن ها ظاهر شد ، بالای صفحه نوشته ، بستن همه ، روش کلیک کنید و بعد مینویسه باز کردن همه ، بازم روش کلیک کنید . حال از جستجوی مرورگر عبارت خود را پیدا کنید

ممنون استفاده کردم ولی بازم پیدا نشد

 

حتی قبلا تک تک هم گشته بودم ولی پیدا نشد

 

یه سوال

ممکنه تو قسمت سورس باشه (یعنی تو کد نویسی نوشته باشن ) ؟