مشکل در تغییر ترجمه تعداد به کیلوگرم

[webpa90]

با سلام

درمشاهده محصول که گزینه ای وجود دارد برای گرفتن تعداد از مشتری کلمه تعداد را باید به کیلوگرم تبدیل کنم

در قسمت ترجمه ها->فیلد ها همه تعداد ها به کیلوگرم تبدیل کردم اما ترجمه تغییر نکرد

دوستان راهنمایی بفرمایند

[دانوش]

به طور موقت کامپایل را روشن کنید و کش را خاموش. برای نحوه انجام به بخش سوالات متداول مراجعه کنید

[webpa90]

اینگارو کردم اما بازک تغییر نکرد

ممکنه ترجمه در جایی دیگر باشد؟

[دانوش]

من نمیدونم کجا رو میخواید تغییر بدید

ترجمه فیلد که اون چیزی نیست که شما میخواین

ترجمه قالب و ماژول رو باید تغییر بدید

[webpa90]

منظورم کلمه تعداد تو این قسمته

http://presta-shop.ir/demo/prestashop1541/fa/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D8%AF/1-%D8%A2%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D8%AF-%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%88.html

 

میشه ببینید و راهنکایی بفرمایید من هرچی تلاش میکنم نمیتونم

[دانوش]

در بخش ترجمه باید قالب رو انتخاب کنید و روی پرچم ایران بزنید

در مرورگر کلید ctrl+f رو بزنید برای جستجو در صفحه

 

Sent from my Xperia using Tapatalk pro

[webpa90]

در بخش ترجمه باید قالب رو انتخاب کنید و روی پرچم ایران بزنید

در مرورگر کلید ctrl+f رو بزنید برای جستجو در صفحه

 

Sent from my Xperia using Tapatalk pro

آخه تو قسمت بومی سازی >ترجمه ها ترجمه قالب نداریم

موارد ترجمش به این صورته

 

ترجمه‌های بخش کاربری

ترجمه‌های بخش مدیریت

ترجمه‌های پیام‌های خطا

ترجمه‌های نام فیلد

ترجمه‌های ماژول

ترجمه‌های PDF

ترجمه‌های قالب رايانامه

 

[B.A.H.M.A.N]

ترجمه بخش کاربری رو انتخاب کرده و ترجمه کنید . البته این در صورتی هست که از قالب دیفالت استفاده کنید . اگر قالب دیگه ای استفاده میکنید قضیه فرق میکنه.