ایراد در ترجمه

[emzziper]

با سلام

دوستان گرامی لطفا راهنمایی بفرمائید بخشی که هنگام سفارش حداقل مبلغ سفارش رو نشون میده رو چه طور ویرایش کنم؟ بنده حداقل مبلغ سفارش رو 20.000 تومان قرار دادم ولی در داخل فروشگاه هنگامی که مبلغ زیر 20 هزار تومان هستش می نویسه برای تایید سفارش شما، حداقل میزان خرید 200 مورد نیاز است.

 

از کجا می تونم ویرایش کنم این موضوع رو ؟ کلا متنش هم باید ویرایش بشه چون قسمت "حداقل میزان خرید 200 مورد نیاز است" مشکل جمله بندی داره..

 

با سپاس

[mousanajafi]

سلام دوست گرامی

 

از قسمت بومی سازی -> ترجمه ها این کار قابل انجام هست

 

موفق باشید

[emzziper]

مرسی دوست عزیز.

این ترجمه بود

 

خطای نوشتن اشتباه حداقل مبلغ رو چه طور درست کنم؟ 200000 ریال رو می نویسه 200 مورد نیاز است.

فایل ترجمه این هست : برای تایید سفارش، حداقل میزان خرید %d ریال می باشد.

به جای %d می خواستم به صورت دستی عدد جایگزین کنم.. ولی 100% جایی برای رفع ایراد اصولی هست.. لطفا اون مورد رو بفرمائید

[emzziper]

جدا از بحث بالا دوستان لطفا راهنمایی کنید چه طور فایل ویدئویی داخل توضیحات بیشتر یک محصول قرار بدم.. خوده پرستا ویدئو پلیر داخل ادیتور داره ولی کار نمیکنه

[دانوش]

سوال دوم رو در بحث جدا مطرح کنید

در مورد ترجمه هم ممکنه مشکل از خود پرستا باشه