منم کاملا موافقم و فکر نمیکنم کار خیلی سختی باشه که همه ورودی ها به صورت خودکار بررسی بشه و در صورت وجود ی و ک عربی با ی و ک فارسی جایگزین بشه و همچنین اعداد عربی با اعداد فارسی
این فایلو باید تغییر بدی از مسیر زیر
modules/themeconfigurator/css/theme2.css
اینو توی فایل بالا جستجو کن و تغییرش بده
.header-container, .columns-container
از قسمت بومی سازی زبان پیشفرض رو بر روی فارسی بذار، تنظیم زبان از مرورگر رو خیر تنظیم کن، کشور پیشفرض رو ایران بذار و تنظیم کشور به طور پیش فرض از زبان مرورگر رو هم بذار روی خیر